| |
| |
9  שפת המקור Mãe, amo-te Mãe, amo-te <Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules. תרגומים שהושלמו  Mama, volim te  Mamma, ti voglio bene  Anya szeretlek  ΜητÎÏα, σε αγάπω.  Patrino, mi amas vin  Äiti  أمي, Ø£Øبّك  Mama, volim te  Mutter, Ich liebe dich  Mama  mama, et vull  Mater, te amo  Anne, seni seviyorum  Mama, ik hou van je  Мама,Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ  Мамо, обичам те.  Мамо, те Ñакам  Mor, Jeg elsker dig  ママã€æ„›ã—ã¦ã‚‹ã€‚  媽媽,æˆ‘æ„›ä½  Matko, kocham cie  å¦ˆå¦ˆï¼Œæˆ‘çˆ±ä½  Maman, je t'aime  ×ימ×,×× ×™ ×והב ×ותך  Mama, të dua shumë  Mor, jag älskar dig  Mor  Mama, mám Å¥a rád  엄마, 사랑해요  Mamma, eg elski teg  Mami, mám tÄ› rád  Ema, ma armastan sind  SoSoy, qamuSHa'.  Mother, I love you..  Mamma  Mama, aÅ¡ tave myliu  Dayê ez ji te hezdikim.  Mãe, eu te amo.  Ma, ek is lief vir jou  A Mhaim  مادر, تو را دوست دارم أمي ØŒ Ø£Øبّك Okaasan, aishiteru! Mamo, kocham CiÄ™ mater ,te amo Mutti, ich liebe dich anne,seni seviyorum. mama szeretlek Mamma, ti voglio bene  Ibu, aku sayang kamu Μαμά, σ’ αγαπώ 妈妈 mama patrino, mi amas vin mama mama mama, te iubesc moeder, ek het jou lief Moeder, ik hou van je mama, te amo | |
54 שפת המקור Automobilismo Sottosterzo
Sovrasterzo
Controsterzo
Tecnica del pendolo (drift) Non trovo queste parole nei dizionari...
British & American English, thanks תרגומים שהושלמו Car Terms Sous-virage | |
| |
| |
| |
15 שפת המקור ti voglio conosce ti voglio conosce
Ik kreeg dit commentaar op een blog van mij. Ik DENK dat het italiaans is. Ik wil graag weten wat het betekend. Diegene die dit commentaar heeft achtergelaten heeft namelijk geen email-adres achtergelaten. תרגומים שהושלמו ik wil je kennen | |
| |
| |
243 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Francis a 65 ans Cher petit grand-père Francis,
Voici un exercice pour vous souhaiter un joyeux anniversaire.
Alors, que préférez-vous ? L'allemand ou l'italien ? Quelle est la prochaine langue que vous allez apprendre ?
Nous vous faisons de grosses bises.
Bravo à notre papy polyglotte !
Valérie, Philou, Victor et Flora
תרגומים שהושלמו Lieber klein Großvater Francis! | |
198 שפת המקור Stalking in Blankenberge De gemeente diende nu een klacht in. "Het was echt nodig", zegt de burgemeester. "Wee konden niet meer normaal werken. Er moest dus iets gebeuren. "Henri zelf voelt zich niet schuldig. "Wat kon ik anders doen tegen de overheid?" vraagt hij zich af. תרגומים שהושלמו Harcèlement à Blankenberge | |
| |
| |
289 שפת המקור E ti amo ti amo davvero E ti amo ti amo lo... E ti amo ti amo davvero
E ti amo ti amo lo giuro
Te lo scrivo di rosso e di nero
Sulla pagina enorme di un muro
E ti amo ti amo di brutto
E ti amo più della mia vita
Anche se sono più di trent’otto
Gli anni persi su questo pianeta
E ti amo anche se è incomprensibile
Per la gente che ancora non sa
Che ti amo e doveva succedere
A questa età bu bir ÅŸarkı ve ben hiç bir ÅŸekilde çeviremiyorum.ne kadar uzn olabilir maksimum bilmiyorum o yuzden eÄŸer uzunsa uyarınız lütfen תרגומים שהושלמו And I love you | |
277 שפת המקור Während des Betriebes wird mit abgasen ein... Während des Betriebes wird mit abgasen ein Germisch aus CO und CH freigesetzt. Um Unfällen vorzubeugen, solltenSie das Gerät niemals in geschlossenen Räumen betrieben. Müssen Sie das Gerät doch in geschlossenen Räumen betrieben, müssen Sie die Abgase nach auSSen ableiten und die Ausgabe des Abgasschlauches darf nicht weniger als 1 m von Katalysatoren sein. תרגומים שהושלמו Pendant le fonctionnement | |
| |
8 שפת המקורבקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Pai, te amo. Pai, te amo. gostaria de tatuar essa frase em árabe <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. תרגומים שהושלמו Dad I love you أب Ø£Øبّك ××‘× ×× ×™ ×והבת ×ותך Μπαμπά σ' αγαπώ seni seviyorum baba çˆ¸çˆ¸ï¼Œæˆ‘çˆ±ä½ ã€‚ Paĉjo, mi amas vin. Papa. Tata volim te pai, amo-te Tati miluji tÄ› Tată, te iubesc  Papá. Papa szeretlek Vati. Papà . Far, jeg elsker dig! ãŠçˆ¶ã•ã‚“ã€å¤§å¥½ãã よ Ik hou van u Tato, kocham CiÄ™ папа, Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ  Тато, Ñ ÐºÐ¾Ñ…Ð°ÑŽ тебе Татко ,обичам те Ozzy, mam ta rad Pater te amo Ég elska þig  From Brazilian Portuguese to tagalog TÄ—veli, aÅ¡ tave myliu Bavo ez ji te hezdikim | |
| |
| |
תרגומים מועדפים